ויטוריו מסקאריני -

ציון

צִיּוֹן,
הַמִּלָּה הַזֹּאת שֶׁל שִׁיבָה, שֶׁל מַנְעוּלֵי מַזְוָדוֹת
שֶׁל סִפּוּנֵי אֳנִיּוֹת מְלוּחִים בַּגָּלוּת,
שֶׁל עֵינַיִם דְּמָעוֹת מִזְרָחָה אֶל הַזְּרִיחָה,
אִמָּהוֹת לָּחֲשׁוּ אֶת שִׁמְךָ
אֶל חֻמּוֹ שֶׁל עַם יָשֵׁן בַּקַּדַּחַת,
שֶׁלֹּא יִשְׁכַּח
אֶת טַעַם הַגְּבָעוֹת שֶׁנִּכְסַף לִרְאוֹת.
גִּבְעוֹת יְהוּדָה, גִּבְעוֹת מוֹרָשָׁה,
נַחֲלָה הַמַּעֲשִׁירָה עַם עָנִי וְאֶבְיוֹן.
שָׁם הָרוּחַ שָׂמָה פָּנֶיהָ דָּרוֹמָה
פְּלִשְׁתִּים עָלַיִךְ
אֱדוֹם שֶׁל מַעֲרָב תּוֹבֵעַ אוֹתָךְ
וְאַתְּ – כְּמוֹ אֹהֶבֶת נֶאֱמָנָה – מְסָרֶבֶת לְהִמָּסֵר לוֹ,
וּבִירִיחוֹ

מְחַכָּה לְבוֹא דּוֹדֵךְ,
שָׁם אֲשֶׁר פַּעַם עָבַר אֶת־הַיַּרְדֵּן – לָבֹא לָרֶשֶׁת אוֹתָךְ.

לצפייה ביצירה

שירה

על קיר

ויטוריו מסקאריני

עַל קִיר בַּגֶּטוֹ הַיָּשָׁן
כָּתְבוּ הָאִיטַלְקִים: “מָוֶת לַיְּהוּדִים”.
כַּמָּה מוּזָר –
זֶה שָׁנִים רַבּוֹת
שֶׁאֵין בּוֹ עוֹד יְהוּדִי.
וְאַף עַל פִּי כֵן,
בָּעֵת הַזֹּאת הַמְסֻמֶּמֶת מֵחֹשֶׁךְ,
הַכּוֹתְבִים עוֹד פּוֹחֲדִים מֵהֶם,
מִּי שֶׁכְּבָר אֵינָם שָׁם.
אֵינָם שָׁם, כִּי עָזְבוּ,
עָזְבוּ אֵפֶר סִּמְטָאוֹת
וְשָׁבוּ לִכְתֹּב אֶת שְׁמָם
לֹא עַל כּוֹתֶל יָשָׁן וְזָר –
אֶלָּא עַל מַפָּה שֶׁל מַמְלָכָה שֶׁבַּמִּזְרָח
שֶׁקָּמָה מִן הַזִּכָּרוֹן.
עַל כֵּן, תֶּחְשַׁךְ הַכְּתוֹבֶת הַיְּשָׁנָה,
תִּדְבַּק בַּטִּיחַ הֶהָרוּס,
עִם כְּלַל הָאַשְׁמוֹת וְהַיְּרִיקוֹת שֶׁל אֵירוֹפָּה.

לצפייה ביצירה

שירה

שומר

ויטוריו מסקאריני

לִפְנֵי בֵּית הַכְּנֶסֶת שֶׁלָּנוּ
מַמְלֶכֶת הַגּוֹיִם הִצִּיבָה שּׁוֹמֵר.
כְּמוֹ שֶׁמַּעֲמִידִים שׁוֹמֵר עַל אוֹצָר,
כְּמוֹ שֶׁשּׁוֹמְרִים עַל חַיָּה אֶקְזוֹטִית, מִזְרָחִית –
שׁוֹמֵר עַל פֶּרַח הַפּוֹרֵחַ בַּסּוֹד
סָגוּר מֵאֲחוֹרֵי דֶּלֶת, בַּחֹשֶׁךְ
רָחוֹק

מִשֶּׁמֶשׁ הַגַּנִּים.
מַמְלֶכֶת הַגּוֹיִם זָכְתָה בִּפְרָס
עַל שֶׁהִצִּיבָה אֶת הַשּׁוֹמֵר שֶׁלָּהּ,
טַלִּית שֶׁכֻּלָּהּ תְּכֵלֶת,
מִפַּחַד טַּלִּית שֶׁכֻּלָּהּ אָדֹם.

לצפייה ביצירה

ויטוריו מסקאריני

ציון

על קיר

שומר

תגובות פייסבוק

Share